Per començar cal dir que fa uns dies que estic obsessionat amb el cinema koreà (també estic baixant-ne molt en japonès però aquest ja el tenia més vist). Tot va començar-me amb la ja mencionada "Old Boy" tot i que d'això ja fa molt (gairebé 1 any i mig). La qüestió és que em va absorbir de tal manera que vaig baixar-me de seguida les seves dos predecessores (Sympathy for Mr. Vengeance i Sympathy for Lady Vengeance) que tractaven el mateix tema (la venjança pura i dura) des de perspectives bastant diferents.
Us recomano que si no esteu acostumats al cinema koreà feu una ullada a aquests films en l'ordre que he posat (no tenen res a veure, però si mires primer Sympathy for Lady Vengeance potser no acabaràs mirant les altres dos ja que és la més complicada i controvertida de totes)
El cas es que el cinema koreà no té res a veure amb la resta d'estils; és un cinema lent però a l'hora molt lleuger, molt i molt satíric (tenen quantitat de comèdies satíriques sobre korea) i sobretot, molt seu. Que vull dir amb molt seu? Doncs que si comences a mirar cinema en koreà (que us recomano que ho feu en VOS) has d'intentar entendre la seva societat i la manera de pensar que tenen, i aixo de vegades costa , i molt.
El cas és que el que més els agrada als koreans/koreanes a l'hora de fer cinema i literatura avui en dia son els melodrames i les comèdies romàntiques amb tocs bastant satírics. Aquest es el cas de My Sassy Girl ( per qui no ho sapiga, els americans n'han fet una versió aqust any amb Elissa Cuthbert com a la sassy girl ( que no li pega ni amb superglue però en fi...) Passeu d'aquesta versió i mireu-vos primer la koreana, perquè no tenen res a veure.
Després d'aquesta mini introducció crec que puc començar a recomanar-vos la película i intentar fer-vos entendre perquè val la pena mirar aquesta i no Batman and the Dark Knight xD
Per començar és una història anònima que va sorgir a un forum d'internet koreà (això recorda moltissim a la japonesa Densha Otoko, també molt bona , encara que d'aquesta us recomano que us mireu la sèrie perquè la película és bastant mediocre)
La història ens explica els esdeveniments que ha passat un noi koreà (Gyeung woo) des que va coneixer la sassy girl a una estació de metro de Seul fins que ...bueno, ja ho veureu.
El que es interessant es que la noia es una malparida, el pica, l'insulta , el fa fer el que ella vol però ell ho fa : D
Potser, com he dit abans, la peli resulta una mica lenta (dura 2 hores i 20 minuts) però al estar dividida en capituls (en 3 exactament) i tenir un toc anime (expressions, frases, fets etc..) passa com una ràfaga de vent, creieu-me. Una cosa que vaig trobar divertida es que la noia escriu guions de pelicules amb algu que sempre ve del futur per salvar la gent del passat, i a la peli t'ensenyen com seria la pelicula xDD
La veritat és que al principi de començar a mirar-la ja em va enganxar per la manera com es coneixen els dos protagonistes, i es que vosaltres farieu el que fa en Gyeung woo per una noia que ni tan sols coneixeu? (aqui es quan dic que cal mirar-se la pelicula des del punt de vista dels koreans) My sassy girl reuneix les qualitats que tindria la millor història d'amor (una mica caotic , aixo sí) i els que tindria la comèdia d'amor més descojonante de l'any. Ja us dic, al principi pot semblar molt buida de contingut i l'estar dividida en capituls també pot fer que us tallin una mica el "plot" però a mesura que va avançant (sobretot els ultims 40 minuts de pelicula) es va fent mes magistral. De la banda sonora comentar que aconsegueix introduir-te en la història dels dos, però això ja és elecció de cadascú.
Doncs això es tot, ja heu vist que aquest post l'he fet en català. Suposo que no importa ja que nomes em llegeix gent d'aqui aixi que ja anireu veient com va evolucionant tot plegat, el que importa es que no deixi estar el blog no? : 3
No comments:
Post a Comment